Translation of 'begging bowl' in Dogri
Word 'begging bowl' in Other Languages
- begging bowl in Assamese অসমীয়া
- begging bowl in Bengali বাংলা
- begging bowl in Bodo बड़ो
- begging bowl in Dogri डोगरी
- begging bowl in English
- begging bowl in Gujarati ગુજરાતી
- begging bowl in Hindi हिन्दी
- begging bowl in Kannada ಕನ್ನಡ
- begging bowl in Kashmiri कॉशुर
- begging bowl in Konkani कोंकणी
- begging bowl in Maithili মৈথিলী
- begging bowl in Malayalam മലയാളം
- begging bowl in Manipuri মৈতৈলোন্
- begging bowl in Marathi मराठी
- begging bowl in Nepali नेपाली
- begging bowl in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- begging bowl in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- begging bowl in Sanskrit संस्कृतम्
- begging bowl in Santali
- begging bowl in Sindhi سنڌي
- begging bowl in Tamil தமிழ்
- begging bowl in Telugu తెలుగు
- begging bowl in Urdu اُردُو
Begging Bowl
Part of Speech
Noun
Pronunciation
UK: /ˈbɛɡɪŋ bəʊl/, US: /ˈbɛɡɪŋ boʊl/
Definitions
- A bowl typically used by beggars to collect alms or charity.
- Figuratively, a symbol of poverty or dependence, especially when used in a social or political context.
- A Buddhist ritual object used by monks to receive food donations from the community.
Usage Examples
- "The monk walked with his begging bowl, humbly accepting the food offerings."
- "She held out her begging bowl to the crowd, hoping for a few coins to feed her family."
- "The image of the begging bowl has often been used in literature to represent human suffering."
Etymology
The term "begging bowl" is derived from the practice of using a simple bowl by beggars, particularly in religious and cultural settings, to collect food or money. It originates from the Old English word "beggan," meaning to ask or plead for charity, and "bowl," which has been used as a receptacle for food or drink since at least the 13th century.
Synonyms
- Alms bowl
- Charity bowl
- Donation bowl
- Offering bowl
Antonyms
- Treasure
- Fortune
- Wealth
- Abundance
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Arabic | وعاء التسول | Wa'a' at-tasool |
Chinese | 乞讨碗 | Qǐtǎo wǎn |
French | bol de mendicité | Bol de mendicité |
Spanish | cuenco de mendicidad | Cuenco de mendicidad |
German | der Bettlerbecher | Der Bettlerbecher |
Italian | ciotola da mendicante | Ciotola da mendicante |
Russian | чашка для нищих | Chashka dlya nishchikh |
Japanese | 乞食の椀 | Kojiki no wan |
Korean | 거지의 그릇 | Geoji-ui geureut |
Portuguese | tigela de mendicância | Tigela de mendicância |
Hindi | भिक्षाटन का कटोरा | Bhikshaatan ka katora |
Bengali | ভিক্ষাবৃত্তির পাত্র | Bhiksha-brittir patra |
Punjabi | ਭਿਖਾਰੀ ਦਾ ਕਟੋਰਾ | Bhikhari da katora |
Marathi | भिक्षाटनाचा भांडे | Bhikshaatanacha bhande |
Gujarati | ભિક્ષાવિહિત મટકો | Bhiksha-vihit matko |
Telugu | భిక్షాటన పాత్ర | Bhikshaatana paathra |
Tamil | பிச்சை பந்து | Pichai pandu |
Kannada | ಭಿಕ್ಷಾಟನ ಪಾತ್ರ | Bhikshaatana paathra |
Regional Pronunciation Variations
- In American English: /ˈbɛɡɪŋ boʊl/
- In British English: /ˈbɛɡɪŋ bəʊl/
- In Indian English: /ˈbɛɡɪŋ boʊl/
Historical Usage
Historically, the begging bowl has been a common object among religious figures, particularly monks in Buddhist, Hindu, and Christian traditions, used to collect alms. It symbolized the humble acceptance of charity and the practice of relying on the goodwill of others for sustenance. In modern times, it has been widely associated with poverty and the act of begging, often used symbolically to represent societal inequality.
Cultural Nuances
The begging bowl is not only a tool for collecting alms but also a powerful cultural symbol. In some cultures, it represents humility and self-denial, while in others, it may carry a negative connotation, symbolizing dependence and the social stigma of poverty. In Buddhist traditions, the begging bowl is a symbol of the monk's renunciation of material wealth and his commitment to spiritual growth.
More Information
The begging bowl continues to serve as a cultural and religious symbol in various parts of the world. Its representation in literature and art often highlights the contrast between wealth and poverty, as well as the human tendency to rely on the charity of others. In many societies, efforts to reduce beggary and improve living conditions for the poor have led to the development of social welfare systems, but the begging bowl remains a powerful symbol of the challenges faced by the underprivileged.